قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (99) سۈرە: سۈرە مۆمىنۇن
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ
直到当死亡降临以物配主的人时,他目睹了真相,他对自己一生的疏忽和对真主的怠慢感到懊悔,他说“主啊!求你使我返回人间吧。
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• الاستدلال باستقرار نظام الكون على وحدانية الله.
1-      以宇宙的有序来证明真主的独一。

• إحاطة علم الله بكل شيء.
2-      真主全知万物。

• معاملة المسيء بالإحسان أدب إسلامي رفيع له تأثيره البالغ في الخصم.
3-      以德报怨是伊斯兰的崇高美德,它对敌人会产生巨大的作用。

• ضرورة الاستعاذة بالله من وساوس الشيطان وإغراءاته.
4-      必须祈求真主保护,免遭恶魔的教唆和诱惑。

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (99) سۈرە: سۈرە مۆمىنۇن
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش