قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (16) سۈرە: سۈرە ئەنكەبۇت
وَإِبۡرَٰهِيمَ إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُۖ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
使者啊!你当铭记易卜拉欣的故事。当时,他对族人说:“你们当崇拜独一的主,你们要警惕祂的惩罚,服从祂的命令,远离祂的禁令。这对你们是更好的,如果你们知道的话。”
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• الأصنام لا تملك رزقًا، فلا تستحق العبادة.
1-      偶像不能掌控给养,不应该受到崇拜。

• طلب الرزق إنما يكون من الله الذي يملك الرزق.
2-      只能向掌控给养的主祈求给养。

• بدء الخلق دليل على البعث.
3-      初造即证明复活。

• دخول الجنة محرم على من مات على كفره.
4-      至死不信的人不得进入乐园。

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (16) سۈرە: سۈرە ئەنكەبۇت
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش