مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 4 سۈرە سۈرە ئەنكەبۇت - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 4

أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسۡبِقُونَاۚ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ

难道作恶者以为我对他们没办法，他们能摆脱我的法网吗？他们的判断真糟糕，他们并不能使真主无能，他们也不能逃脱惩罚，如果他们至死也不信的话。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• النهي عن إعانة أهل الضلال.

1-        禁止助纣为虐。

• الأمر بالتمسك بتوحيد الله والبعد عن الشرك به.

2-        命令坚持认主独一的信仰，远离以物配主。

• ابتلاء المؤمنين واختبارهم سُنَّة إلهية.

3-        考验信士是真主的常道。

• غنى الله عن طاعة عبيده.

4-        真主无求于仆人的服从。