مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 10 سۈرە سۈرە رۇم - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 10

ثُمَّ كَانَ عَٰقِبَةَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ ٱلسُّوٓأَىٰٓ أَن كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ بِهَا يَسۡتَهۡزِءُونَ

以物配主和作恶者的行径真恶劣！他们的结局极为糟糕！因为他们否认、挖苦和嘲笑真主的迹象。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• العلم بما يصلح الدنيا مع الغفلة عما يصلح الآخرة لا ينفع.

1-      着眼对今世（再）有益的事务，却忽略了后世，这样终究无益。

• آيات الله في الأنفس وفي الآفاق كافية للدلالة على توحيده.

2-      人的生命与宇宙万物中的真主的迹象，足以证明真主的独一。

• الظلم سبب هلاك الأمم السابقة.

• يوم القيامة يرفع الله المؤمنين، ويخفض الكافرين.

3-      真主在复活日将提升信士、贬低不信道者。