مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 9 سۈرە سۈرە لوقمان - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 9

خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

他们永居其中。这是真主对他们真实的许诺。祂是清高的、万能的、不可战胜的主，祂的创造、裁夺和教律确是至睿的。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• طاعة الله تقود إلى الفلاح في الدنيا والآخرة.

1-      顺从真主可致今后两世的成功。

• تحريم كل ما يصد عن الصراط المستقيم من قول أو فعل.

2- 禁止任何阻碍正道的言行。

• التكبر مانع من اتباع الحق.

2-      高傲是追随真理的绊脚石。

• انفراد الله بالخلق، وتحدي الكفار أن تخلق آلهتهم شيئًا.

3-      真主独自创造了万物，不信道者所崇拜的偶像什么也不能创造。