مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 29 سۈرە سۈرە سەجدە - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 29

قُلۡ يَوۡمَ ٱلۡفَتۡحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِيمَٰنُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

使者啊！你说：“这个许诺就是复活之日，是众仆彼此分离的日子。不信道者，复活之日的归信已无济于事，他们也不会被返回今世，向他们的主忏悔和归信。”

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• عذاب الكافر في الدنيا وسيلة لتوبته.

1-      不信道者在今世的惩罚就是他忏悔的途径。

• ثبوت اللقاء بين نبينا صلى الله عليه وسلم وموسى عليه السلام ليلة الإسراء والمعراج.

2-      确定我们的先知穆罕默德（愿主福安之）和穆萨（愿主赐其平安）在夜行和登宵夜的相会。

• الصبر واليقين صفتا أهل الإمامة في الدين.

3-      坚忍和笃信是宗教中起到表率的两大属性。