قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (23) سۈرە: سۈرە ئەھزاب
مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا
信士中很多人,真诚对待真主,并在为真主奋斗中以坚定和忍耐实践和履行了与真主定的盟约,他们有的殉道而亡,有的在伺机做出牺牲,这些信士没有改变他们和真主的盟约,他们也不像伪信者对待盟约那样。
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• تزكية الله لأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وهو شرف عظيم لهم.
1-      真主对圣门弟子的呵护是对他们极大的荣耀。

• عون الله ونصره لعباده من حيث لا يحتسبون إذا اتقوا الله.
2-      众仆只要敬畏真主,祂便从众仆意想不到的地方赐福和援助他们。

• سوء عاقبة الغدر على اليهود الذين ساعدوا الأحزاب.
3-      协助同盟军的犹太人结局真恶劣!

• اختيار أزواج النبي صلى الله عليه وسلم رضا الله ورسوله دليل على قوة إيمانهنّ.
4-      先知(愿主福安之)的妻室选择取悦于真主及其使者,证明了她们信仰的力量。

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (23) سۈرە: سۈرە ئەھزاب
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش