مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 45 سۈرە سۈرە نىسا - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 45

وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِأَعۡدَآئِكُمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِيّٗا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرٗا

信士们啊！真主比你们更清楚你们的敌人，因此将他们的情况和敌意告知你们。真主足以保护你们免遭他们的伤害，真主是足以使你们免遭他们计谋和伤害的援助者，祂援助你们战胜敌人。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• كفاية الله للمؤمنين ونصره لهم تغنيهم عما سواه.

1、   真主足以援助信士们，他们无需其他神灵。

• بيان جرائم اليهود، كتحريفهم كلام الله، وسوء أدبهم مع رسوله صلى الله عليه وسلم، وتحاكمهم إلى غير شرعه سبحانه.

2、   阐明了犹太教徒的罪恶：如篡改真主的经典、无礼的对待穆圣（愿主福安之）、以真主教律以外的律法来裁决。

• بيان خطر الشرك والكفر، وأنه لا يُغْفر لصاحبه إذا مات عليه، وأما ما دون ذلك فهو تحت مشيئة الله تعالى.

3、   阐明了以物配主和不信道的危险性。如果在这两种情况下去世了，亡者绝得不到赦宥，如果除这两种情况以外，则根据真主的意欲而裁决。