قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (31) سۈرە: سۈرە دۇخان
مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
我从法老的酷刑中拯救了他们,法老确是藐视真主命令及其宗教的高傲者。
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• وجوب لجوء المؤمن إلى ربه أن يحفظه من كيد عدوّه.
1-      信士当回归他的主,祈祷祂护佑自己免遭敌人的迫害。

• مشروعية الدعاء على الكفار عندما لا يستجيبون للدعوة، وعندما يحاربون أهلها.
2-      当不信道者不响应号召且向信士发动战事时,诅咒他们是合法的。

• الكون لا يحزن لموت الكافر لهوانه على الله.
3-      天地不为不信道者的死亡而忧愁,皆因他们轻视真主。真主以无神论者不可企及的至高智慧创造了诸天和大地。

• خلق السماوات والأرض لحكمة بالغة يجهلها الملحدون.

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (31) سۈرە: سۈرە دۇخان
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش