قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (6) سۈرە: سۈرە ھەدىد
يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
祂使夜进入昼,故黑夜来临,人们入睡;祂使昼进入夜,于是光明来临,人们各自奔向工作。祂是彻知众仆行为的,任何事物都不能隐藏于祂。
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• المال مال الله، والإنسان مُسْتَخْلَف فيه.
1-      财物皆属真主,人类只是暂时管理者。

• تفاوت درجات المؤمنين بحسب السبق إلى الإيمان وأعمال البر.
2-      根据信仰和行善时间的不同,信士们分为不同等级。

• الإنفاق في سبيل الله سبب في بركة المال ونمائه.
3-      为主道施舍财物是财物吉庆和增加的因素。

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (6) سۈرە: سۈرە ھەدىد
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تاقاش