مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 98 سۈرە سۈرە ئەنئام - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 98

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ فَمُسۡتَقَرّٞ وَمُسۡتَوۡدَعٞۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَفۡقَهُونَ

祂是清高的真主，祂从一个人即你们的祖先阿丹中创造了你们，祂从泥土中创造了你们的祖先后，既而创造了你们。你们由他而生。祂为你们创造了定居之处，如你们母亲的子宫、和你们的寄存之处，如父亲的脊柱，我已为明白事理的民众阐明了各种迹象。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• الاستدلال ببرهان الخلق والرزق (تخليق النبات ونموه وتحول شكله وحجمه ونزول المطر) وببرهان الحركة (حركة الأفلاك وانتظام سيرها وانضباطها)؛ وكلاهما ظاهر مشاهَد - على انفراد الله سبحانه وتعالى بالربوبية واستحقاق الألوهية.

1、   对于创造和给养的引证证据是“创造了植物，并知道它的生长、形状、体积和降雨等”；对于动态的证据“宇宙的运行、行使的轨道和方式等”。这些都是证明真主独一的明显证据。

• بيان ضلال وسخف عقول المشركين في عبادتهم للجن.

2、   阐明了以物配主者崇拜精灵的迷误和愚昧。