مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 21 سۈرە شۇرا - قۇرئان كەرىمنىڭ خىتايچە تەرجىمىسى- مۇھەممەد سۇلايمان - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 21

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْ شَرَعُواْ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمۡ يَأۡذَنۢ بِهِ ٱللَّهُۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةُ ٱلۡفَصۡلِ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

难道他们有许多配主，曾为他们制定安拉所未许可的宗教吗？假若没有那判辞，他们必受判决，不义的人们，必受痛苦的刑罚。