مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 81 سۈرە ھۇد - شەركەسچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 81

قَالُواْ يَٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓاْ إِلَيۡكَۖ فَأَسۡرِ بِأَهۡلِكَ بِقِطۡعٖ مِّنَ ٱلَّيۡلِ وَلَا يَلۡتَفِتۡ مِنكُمۡ أَحَدٌ إِلَّا ٱمۡرَأَتَكَۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمۡۚ إِنَّ مَوۡعِدَهُمُ ٱلصُّبۡحُۚ أَلَيۡسَ ٱلصُّبۡحُ بِقَرِيبٖ

Абыхэм жаIащ: "Уэ, ЛутI, дэ уи Тхьэм дрилIыкIуэхэщ, ахэр уэ къыбнэсынухэкъым. Уи унагъуэр пщIыгъуу жэщым дэкI, зыри фэ фщыщуи и щIыбкIэ зэремыплъэкI, уи фызым мыхъумэ, адрейхэм къатехуар абыми къытехуэнущ. Абыхэм я пIалъэр пщэдджыжьыращ. Пщэдджыжьыр благъэ къэхъуакъэ атIэ?"