مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 183 سۈرە ئال ئىمران - شەركەسچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 183

ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيۡنَآ أَلَّا نُؤۡمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأۡتِيَنَا بِقُرۡبَانٖ تَأۡكُلُهُ ٱلنَّارُۗ قُلۡ قَدۡ جَآءَكُمۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِي بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِي قُلۡتُمۡ فَلِمَ قَتَلۡتُمُوهُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Абыхэм жаIащ: "Алыхьым уэсят къытхуищIащ лIыкIуэр ди фIэщ дымыщIыну, мафIэм исыж къурмэн къытхуимыхьауэ". ЯжеIэ: "Си япэкIэ къыфхуэкIуащ лIыкIуэхэр нэщэнэ нахуэхэри, а зи гугъу фщIари къыфхуахьу, сыт атIэ ахэр щIэвукIар а жыфIэр пэжмэ?"