مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 23 سۈرە شۇرا - شەركەسچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 23

ذَٰلِكَ ٱلَّذِي يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِۗ قُل لَّآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًا إِلَّا ٱلۡمَوَدَّةَ فِي ٱلۡقُرۡبَىٰۗ وَمَن يَقۡتَرِفۡ حَسَنَةٗ نَّزِدۡ لَهُۥ فِيهَا حُسۡنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ شَكُورٌ

Аращ Алыхьым и пщылIхэр зэригъэгуфIэр, Iиман къэзыхьахэу фIы зыщIахэр. ЖыIэ: "Сэ сыкъывэлъэIукъым абы и пщIэр къызэфтыну фIылъагъуныгъэ мыхъумэ ди благъагъэм щхьэкIэ". ФIы къэзылэжьым хухэдгъэхъуэнущ фIыр, Алыхьыр Зыгъэгъущ, Шыкур зыщIщ.