مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 151 سۈرە ئەنئام - شەركەسچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 151

۞ قُلۡ تَعَالَوۡاْ أَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡۖ أَلَّا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗاۖ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَۖ وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

ЖыIэ: "ФыкъакIуэ сыкъыфхуеджэну фи Тхьэм хьэрэм фхуищIахэм: зыри Абы гъусэ хуэвмыщIыну, фи адэ-анэхэм фIыуэ фахущытыну. ТхьэмыщкIагъуэм фыщышынэу фи сабийхэр фымыукI, Дэращ фэри ахэми ерыскъы езытыр. МыхъумыщIагъэ нахуэми ущэхуами пэжыжьэ зыфщI, Алыхьым быукIыну хьэрэм ищIа псэхэри хэвмых абыкIэ хьэкъ фимыIэмэ. Аращ унафэу къыфхуищIахэр, къывгурыIуэнкIэ мэхъу