مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 19 سۈرە ئەنئام - شەركەسچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 19

قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ

ЖыIэ: "Хэт и щыхьэтым нэхъ мыхьэнэшхуэ иIэ?" ЖыIэ: "Алыхьыр ди щыхьэтщ сэрэ фэрэ, мы КъурIэнри сэ къысхуехащ , фэри, зынэсыну хъуари Iейм фыщысхъумэну. АтIэ Алыхьым нэгъуэщIу тхьэхэри щыIэу щыхьэт фыхъуу ара?" ЖыIэ: "Сэ щыхьэт сыхъукъым". ЖыIэ: "Ар Тхьэ закъуэщ, икIи а гъусэу фщIыхэм сэ зыкIи сыхэткъым"