مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 40 سۈرە يۇنۇس - دەغبانىيچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد باباغەتۇبۇ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 40

وَمِنۡهُم مَّن يُؤۡمِنُ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن لَّا يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَرَبُّكَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ

40. (Yaa nyini Annabi)! Bɛ puuni shεba beni n-tiri li (Alkur’aani) yɛlimaŋli,ka bɛ puuni shεba mi beni bi ti li yεlimaŋli. Yaha! A Duuma nyεla Ŋun mi ninvuɣu shɛba ban saɣinda.