مەنالار تەرجىمىسى سۈرە مۇتەپپىپىن - دىريىچە تەرجىمىسى - مۇھەممەد ئەنۋەر بەدخشانى - بەت نومۇرى 587 - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

مطففین

ئايەت: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

وای بر کم‌کنندگان (حقوق مردم)

ئايەت: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

کسانی که وقتی از مردم پیمانه بگیرند به تمام و کمال می‌گیرند.

ئايەت: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

و چون به ایشان پیمانه دهند یا وزن کنند، کم می‌کنند.

ئايەت: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

آیا به این گمان نیستند (و نمی‌دانند) که دوباره زنده می‌شوند.