مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 173 سۈرە بەقەرە - ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- ئابدۇللاھ ھەسەن ياقۇپ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 173

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيۡرِ ٱللَّهِۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

173. He has only forbidden for you to eat 'the flesh of' dead animals, blood, pork, and what is consecrated 'upon slaughtering' in any name other than Allāh. Whoever is driven by necessity, not desiring, nor exceeding the limit, no sin shall be upon him. Indeed, Allāh is All-Forgiving, Most Merciful.