مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 2 سۈرە پەتىھ - ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى- ئابدۇللاھ ھەسەن ياقۇپ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 2

لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا

2. So that Allāh may forgive you for your past and future sin 'i.e., errors if any'², complete His favor upon you, and keep you on a straight Path 'i.e., Islam'.

2. I.e., in worldly misjudgements, not in the conveyance of God's Message.