مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 3 سۈرە سۈرە ئىخلاس - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Il est Celui qui n’a jamais engendré personne ni n’a été engendré par quiconque. Il n’a donc ni progéniture ni géniteur.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.

Le passage établit qu’Allah détient les attributs de la perfection et exclut tous les attributs de déficience en ce qui le concerne.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.

Les versets établissent la réalité de la sorcellerie et fournit la manière de la guérir.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.

Le remède à l’insufflation consiste à évoquer Allah et à chercher refuge auprès d’Allah contre Satan.