مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 26 سۈرە سۈرە مۆمىنۇن - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 26

قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ

Noé dit: Ô mon Seigneur, secours-moi contre eux et venge-moi d’eux pour m’avoir démenti.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• لطف الله بعباده ظاهر بإنزال المطر وتيسير الانتفاع به.

La sollicitude dont Allah entoure Ses serviteurs est évidente lorsqu’on considère la pluie dont Il fait bénéficier Ses serviteurs et les utilisations de cette eau qu’Il leur a facilitées.

• التنويه بمنزلة شجرة الزيتون.

Les versets attirent l’attention sur l’importance de l’olivier dans la religion musulmane.

• اعتقاد المشركين ألوهية الحجر، وتكذيبهم بنبوة البشر، دليل على سخف عقولهم.

Les polythéistes croient en la divinité des stèles mais ne conçoivent pas qu’un humain soit prophète. Ceci est une preuve de leur faiblesse d’esprit.

• نصر الله لرسله ثابت عندما تكذبهم أممهم.

Allah secourt certainement Ses messagers lorsqu’ils sont démentis par leurs peuples.