مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 43 سۈرە سۈرە تۇر - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 43

أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

Ont-ils un autre dieu méritant d’être adoré en dehors d’Allah? Qu’Allah soit sanctifié et élevé au-dessus des associés qu’ils Lui attribuent. Toutes ces suppositions énumérées n’ont jamais eu lieu et ne peuvent être imaginées.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• الطغيان سبب من أسباب الضلال.

La tyrannie est l’une des causes de l’égarement.

• أهمية الجدال العقلي في إثبات حقائق الدين.

Il est important de débattre de manière rationnelle afin d’établir les vérités de la religion.

• ثبوت عذاب البَرْزَخ.

Le passage établit la réalité du châtiment du monde intermédiaire.