مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 9 سۈرە سۈرە قەمەر - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 9

۞ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ فَكَذَّبُواْ عَبۡدَنَا وَقَالُواْ مَجۡنُونٞ وَٱزۡدُجِرَ

Bien avant ces dénégateurs qui traitent ta prédication de mensonge, ô Messager, le peuple de Noé a traité de menteur Notre serviteur Noé lorsque Nous l’envoyâmes à eux et dirent de Lui que c’était un dément. Ils s’en prirent à lui en l’affublant de variétés d’insultes, en l’invectivant et en le menaçant afin qu’il cesse de les prêcher.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• مشروعية الدعاء على الكافر المصرّ على كفره.

Il est prescrit d’invoquer Allah contre les mécréants qui s’obstinent dans leur mécréance.

• إهلاك المكذبين وإنجاء المؤمنين سُنَّة إلهية.

Anéantir les dénégateurs et sauver les croyants est une loi divine.

• تيسير القرآن للحفظ وللتذكر والاتعاظ.

Le Coran a été facilité afin de servir de rappel et d’exhortation.