مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 10 سۈرە مائىدە - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ فۇلانىچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 10

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ

Ɓen yedduɓe Alla ɓe fenni Aayeeje Makko ɗen, ɓen ɗon, ko ɓe yimɓe yiite naatirooɓe nge sagu geddi maɓɓe e fennugol maɓɓe ngol, ñiiɓooɓe ton.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• من عظيم إنعام الله عز وجل على النبي عليه الصلاة والسلام وأصحابه أن حماهم وكف عنهم أيدي أهل الكفر وضررهم.

Hino jeyaa e Nemaaji Alla ɗin e dow Annabiijo on (yo o his) wonndude e Sahaaba'en makko, nde O Reeniɓe, O Suri lorra juuɗe heeferɓe ɓen gaay e maɓɓe.

• أن الإيمان بالرسل ونصرتهم وإقامة الصلاة وإيتاء الزكاة على الوجه المطلوب، سببٌ عظيم لحصول معية الله تعالى وحدوث أسباب النصرة والتمكين والمغفرة ودخول الجنة.

Wonnde gomɗingol Nulaaɓe ɓen, wallitoo ɓe, ñiiɓinaa julde, jonna asakal, hino wona sabu Alla Wonndugol e Alla, e ballal Makko, e Haforanal Makko, e naatugol Aljanna.

• نقض المواثيق الملزمة بطاعة الرسل سبب لغلظة القلوب وقساوتها.

Firtugol ahadi ɗoftagol Nulaaɓe ɓen, hino wona sabu yoorugol ɓernde.

• ذم مسالك اليهود في تحريف ما أنزل الله إليهم من كتب سماوية.

Felugol ɗate Alyahuuda'en e waɗtiugol kon ko Alla Jippini e dow maɓɓe immorde e Defte.