مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 5 سۈرە سۈرە ھەدىد - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 5

لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

Ko Kanko tun heeranii laamagol kammuuli ɗin e leydi ndin. Ko ka Makko tun kadi woni ko fiyakuuji ɗin ruttetee, O ñaawa tagoore nden Ñalnde Darngal, O warjooɓe golle maɓɓe ɗen.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• المال مال الله، والإنسان مُسْتَخْلَف فيه.

Jawdi ndin ko Allah jeyi, neɗɗo on lomtina tun e mayri.

• تفاوت درجات المؤمنين بحسب السبق إلى الإيمان وأعمال البر.

Darjaaji gomɗimɓe ɓen hino ɓurdira yeru adondiral maɓɓe ka gomɗinal e ka golle moƴƴe.

• الإنفاق في سبيل الله سبب في بركة المال ونمائه.

Nafqugol e laawol Allah, hino ɓeyda barki e jawdi e mawnude ndi.