مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 102 سۈرە تاھا - ھىندىنوزىيەچە تەرجىمىسى - ئەلمۇجەممەئ‍ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 102

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا

(yaitu) di hari (yang di waktu itu) ditiup sangkakala ^[943] dan Kami akan mengumpulkan pada hari itu orang-orang yang berdosa dengan muka yang biru muram;

[943]. Maksudnya, tiupan sangkakala yang kedua, yaitu tiupan untuk membangkitkan manusia dari kuburnya atau menghidupkannya kembali.