مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 8 سۈرە سۈرە مۇمتەھىنە - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ ھىندىنوزىييەچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 8

لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ

Allah tidak melarang kalian dari orang-orang yang tidak memerangi kalian karena keislaman kalian dan tidak mengusir kalian dari rumah-rumah kalian untuk berbuat baik kepada mereka dan adil di antara mereka dengan cara memberikan kepada mereka apa yang menjadi hak mereka atas kalian. Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang adil, yang berbuat adil terhadap diri mereka sendiri, keluarga mereka, dan orang-orang yang berada di bawah tanggung jawab mereka.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• في تصريف الله القلب من العداوة إلى المودة، ومن الكفر إلى الإيمان إشارة إلى أن قلوب العباد بين إصبعين من أصابعه سبحانه، فليطلب العبد منه الثبات على الإيمان.

· Allah mampu membalikkan hati hamba dari permusuhan kepada kasih sayang dan dari kekufuran kepada iman, hal ini menandakan bahwa hati segenap hamba itu berada diantara dua jari dari jari-jari Allah -Subḥānahu-. Oleh karena itu, hendaknya seorang hamba meminta keteguhan iman kepadaNya.

• التفريق في الحكم بين الكفار المحاربين والمسالمين.

· Ada perbedaan dalam hukum antara orang-orang kafir yang memerangi umat Islam yang orang-orang kafir yang berdamai dengan umat Islam.

• حرمة الزواج بالكافرة غير الكتابية ابتداءً ودوامًا، وحرمة زواج المسلمة من كافر ابتداءً ودوامًا.

· Diharamkan menikah dengan wanita kafir selain ahli kitab berlaku dari semula hingga selamanya, dan diharamkan pernikahan wanita muslimah dengan orang kafir berlaku sejak semula hingga selamanya.