مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 158 سۈرە بەقەرە - فىلىپپىنچە (ئىيرانىيۇنىيەچە) تەرجىمىسى. - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 158

۞ إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلۡمَرۡوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِۖ فَمَنۡ حَجَّ ٱلۡبَيۡتَ أَوِ ٱعۡتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَاۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيۡرٗا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

158. Mata-an! A giya Safa go giya Marwa na pud ko manga Tan­da o Allah. Na sa tao a Munaik Hajji ko Baitullah o di na Magom­ra, na da-a dosa niyan ko kapaga­loyan niyan sa dowa nan. Na sa dun sa Nggolaola sa da-on Paliyogatun a mapiya,-na Mata-an! A so Allah i Mbalason a Mata-o.