قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الإيطالية - عثمان الشريف * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە ئىخلاس   ئايەت:

Al-Ikhlâs

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Di’: “Lui, Allāh è l’Unico.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allāh è l`Assoluto![110]
[110]- La parola araba "Samad" ha diversi significati, tra cui: Sublimità dell'essenza divina, dei Suoi attributi e delle Sue azioni e della Sua assoluta autosufficienza.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
Mai generò, né fu generato
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
né Gli è pari nessuno».
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
 
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە ئىخلاس
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الإيطالية - عثمان الشريف - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإيطالية، ترجمها عثمان الشريف، نشرها مركز رواد الترجمة عام 1440.

تاقاش