مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 3 سۈرە سۈرە پۇسسىلەت - الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 3

كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

そのアーヤが、完全な形で明確にされた書である。またそれは知識ある民のために、アラビア語のクルアーンとされた。それはかれらがその意味と、そこにある真理への導きを役立てるためである。

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• تعطيل الكافرين لوسائل الهداية عندهم يعني بقاءهم على الكفر.

●導きの手段が失われた不信仰者は、不信仰に留まることを意味する。

• بيان منزلة الزكاة، وأنها ركن من أركان الإسلام.

●喜捨の地位と、それがイスラームの柱の一つであることの説明。

• استسلام الكون لله وانقياده لأمره سبحانه بكل ما فيه.

●宇宙はその中に含まれるものも全て、アッラーの命令に服している。