مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 13 سۈرە سۈرە نەھل - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 13

وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ

また、あなた方のために大地に創造された、様々な彩りのもの¹（も、あなた方に仕えさせられた）。本当にその中にはまさしく、教訓を得る民への御徴がある。

１　「様々な彩りのもの」とは、家畜、果実、鉱物などのこと（ムヤッサル２６８頁参照）。