مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 16 سۈرە سۈرە نەھل - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 16

وَعَلَٰمَٰتٖۚ وَبِٱلنَّجۡمِ هُمۡ يَهۡتَدُونَ

そして、道標¹（も設えられた）。星によってこそ、実に彼らは（夜に、道を）導かれるのだ。

１　この「道標」とは、陸上か水上かを問わず、旅行者が昼間に道を迷ったりした時、目印にする大きな山や小さな丘などのこととされる（イブン・カスィール４：５６４参照）。