مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 11 سۈرە سۈرە كەھپ - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 11

فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا

それでわれら*は長年に渡って、洞窟の中で彼らの耳を遮った¹。

１　「耳を遮る」とは、眠らせることを意味する表現。深い眠りは聴覚を遮るため（イブン・アーシュール１５：２６８参照）。