مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 192 سۈرە سۈرە بەقەرە - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 192

فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

それで彼らがやめる¹のなら、（アッラー*は彼らをお赦しになろう、）本当にアッラー*は赦し深い*お方、慈愛深い*お方なのだから。

１　不信仰と決別して信仰に入り、戦闘をやめること（ムヤッサル30頁参照）。