مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 5 سۈرە سۈرە ساد - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 5

أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ

一体彼は、神々¹を一つの神とする²というのか？本当にこれは、まさしく驚愕すべきこと」。

１　「神々」に関しては、雌牛章１３３の訳注を参照。 ２　つまりアッラー*にいかなる同位者も置かず、かれだけを崇拝*することを命じた（アッ＝サァディー７０９頁参照）。