مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 17 سۈرە سۈرە قەمەر - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 17

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

われら*は確かにクルアーン*を、教訓を得るに容易い者とした¹。では、（それから）教訓を得る者はいるのか？

１　アッラー*は、クルアーン*の言葉については読誦と暗記という面から、そしてその意味については理解と熟慮（じゅくりょ）という面において、易しいものとされた（ムヤッサル５２９頁参照）。