مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 4 سۈرە سۈرە قەدر - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

天使*たちと魂（ジブリール*）¹はそこにおいて、彼らの主*のお許しと共に、（かれがお定めになった）全ての物事ゆえ、次々と降臨する。²

１　ここでジブリール*が「魂」と呼ばれていることについては、マルヤム*章１７の訳注を参照。 ２　煙霧章４の訳注も参照。