مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە مەسەد - قازاقچە تەرجىمىسى - پادىشاھ فەھد گۇرۇپپىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

суратуль-Мәсәд

ئايەت: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Әбу Ләһаптің екі қолы құрысын!Құрыды да.

ئايەت: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Оның малы да кәсібі де өзіне пайда бермеді.

ئايەت: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Ол,жалындаған отқа кіреді.

ئايەت: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Әйелі, отын көтеріп кіреді.

ئايەت: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

Оның мойнында есілген арқан болады.