مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە مەسەد - كورىيەچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

سۈرە مەسەد

ئايەت: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

아부라합의 손이 멸망하고 파멸 할 것이며

ئايەت: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

그의 재물과 그가 얻은 것이 그에게 유익하지 못하니

ئايەت: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

그는 곧 타오르는 볼지옥에 이르게 될 것이라

ئايەت: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

그의 아내는 연료를 운반할 것이요

ئايەت: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라