قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - كورىيەچە تەرجىمىسى * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە پەلەق   ئايەت:

سۈرە پەلەق

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
일러가로되 동녘의 주님께 보호를 구하며
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
창조된 사악한 것들의 재앙으 로부터 보호를 구하며
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
어둠이 짙어지는 밤의 재앙으 로부터 보호를 구하며
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
매듭으로 마술을 부리는 자들 의 재앙으로부터 보호를 구하며
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
시기하는 자의 재앙으로부터 보호를 구하노라
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
 
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە پەلەق
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - كورىيەچە تەرجىمىسى - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

قۇرئان كەرىمنىڭ كورىيەچە تەرجىمىسىنى ھامىت تەشۋى تەرجىمە قىلغان، ھىھقىريە 1422-يىلى مەدىنە مۇنەۋۋەر پادىشاھ فەھد بېسىپ تارقىتىش مەركىزى نەشىر قىلغان، ئىزاھات: پىكىر ئەركىنلىكى باھالاش ۋە تەرەققى قىلدۇرۇش مەقسىتىدە ئەسلى تەرجىمىدىنمۇ پايدىلىنىشقا رۇخسەت قىلىش بىلەن بىرگە ئىشارەت قىلىنغان بەزى ئايەتلەرنىڭ تەرجىمىلىرى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىدە توغرىلانغان.

تاقاش