مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 43 سۈرە زۇمەر - قۇرئان كەرىمنىڭ كورىيەچە تەرجىمىسى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە داۋاملىشىۋاتىدۇ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 43

أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَعۡقِلُونَ

그들은 하나님이 아닌 것(우상들)을 중재자로 둔단 말인가? 그대(무함마드)는 말하라. "그것들이 아무 것도 통제하지 못하고 이성을 가지지도 않았는데도 (중재자로 삼는 것인가)?"