مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 179 سۈرە ئەئراپ - قۇرئان كەرىمنىڭ كورىيەچە تەرجىمىسى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىنىڭ رىياسەتچىلىكىدە داۋاملىشىۋاتىدۇ - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 179

وَلَقَدۡ ذَرَأۡنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ لَهُمۡ قُلُوبٞ لَّا يَفۡقَهُونَ بِهَا وَلَهُمۡ أَعۡيُنٞ لَّا يُبۡصِرُونَ بِهَا وَلَهُمۡ ءَاذَانٞ لَّا يَسۡمَعُونَ بِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ

나는 진실로 지옥을 위해 많은 진과 인간을 창조하였노라. 그들에게 마음이 있으나 그들은 그것으로써 이해하지 못하고, 그들에게 눈이 있으나 그들은 그것으로써 보지 못하며, 그들에게 귀가 있으나 그들은 그것으로써 듣지 못하노라. 저들은 마치 가축과도 같으니, 실제로는 더 큰 방황을 하는 자들이라. 저들은 실로 방심하는 자들이라.