قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الكردية - صلاح الدين * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
مەنالار تەرجىمىسى
ئايەت: (93) سۈرە: سۈرە نەمل
وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَتَعۡرِفُونَهَاۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
[ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ] وه ئه‌ی محمد - صلی الله علیه وسلم - بڵێ: حه‌مدو سه‌ناو ستایش بۆ خوای گه‌وره له‌سه‌ر نیعمه‌ته زۆره‌كانی له پێغه‌مبه‌رایه‌تی و زانست و جگه له‌وه [ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ ] خوای گه‌وره نیشانه‌ی تواناو ده‌سه‌ڵاتی خۆیتان پێ نیشان ئه‌دات [ فَتَعْرِفُونَهَا ] وه ئێوه‌ش ئه‌و كاته ئه‌زانن كه ئه‌مه تواناو ده‌سه‌ڵاتی خوای گه‌وره‌یه به‌ڵام ئه‌و كاته سوودتان پێ ناگه‌یه‌نێ له كاتی ڕوح كێشاندا [ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (٩٣) ] وه په‌روه‌ردگارت بێ ئاگا نیه له‌و كرده‌وانه‌ی كه ئه‌یكه‌ن كه ئه‌مه‌یش هه‌ڕه‌شه‌ی تیایه بۆ كافران، والله أعلم.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
مەنالار تەرجىمىسى
ئايەت: (93) سۈرە: سۈرە نەمل
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - الترجمة الكردية - صلاح الدين - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكردية، ترجمها صلاح الدين عبدالكريم.