مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 38 سۈرە بەقەرە - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ قىرغىزچە تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 38

قُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ مِنۡهَا جَمِيعٗاۖ فَإِمَّا يَأۡتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدٗى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

Биз аларга: «Баарыңар бейиштен жерге түшкүлө» – дедик. Эгерде силерге пайгамбарларымдын кол астында туура жол келип, ким аны ээрчисе жана элчилериме ыйман келтирсе, аларга акыретте коркунуч болбойт жана дүйнөдө жоготкон нерселери үчүн өкүнбөйт.

بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:

• من أعظم الخذلان أن يأمر الإنسان غيره بالبر، وينسى نفسه.

Эң чоң жоготуу – адам өзүн унутуп, башканы жакшылык үндөгөнү.

• الصبر والصلاة من أعظم ما يعين العبد في شؤونه كلها.

Сабырдуулук жана намаз – пендеге бардык ишинде жардам берген нерселерден.

• في يوم القيامة لا يَدْفَعُ العذابَ عن المرء الشفعاءُ ولا الفداءُ، ولا ينفعه إلا عمله الصالح.

Кыяматта шапаат кылуучулар да, кун төлөө да адамды азаптан куткара албайт, ага жакшылык иштери гана пайда берет.