Check out the new design

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ قىرغىزچە تەرجىمىسى * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (42) سۈرە: رۇم
قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلُۚ كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّشۡرِكِينَ
Оо, пайгамбар! Ал мушриктерге айт: «Жер жүзүн кезип, силерден мурунку жалганчы коомдордун акыбети кандай болгонун карап ага ой жүгүрткүлө. Алардын арты жамандык менен бүткөн. Алардын көпчүлүгү Аллах менен катар башка нерселерге сыйынып ширк кылышкан. Ошондуктан алар Аллахка ширк кылышканы себептүү кыйрап жок болушкан.
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بۇ بەتتىكى ئايەتلەردىن ئېلىنغان مەزمۇنلار:
• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.
Шамалдарды жиберүү, жамгыр жаадыруу жана деңизде кемелерди жүргүзүү – Аллахка шүгүр кылуубузду талап кылган жакшылыктардан.

• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.
Күнөөкөрлөрдү кыйратып жок кылуу жана ыймандууларга жардам берүү – Аллахтын жолу.

• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث.
Жер кургап калгандан кийин андан өсүмдүктөрдү өстүрүп чыгаруу кайра тирилүүгө далил болот.

 
مەنالار تەرجىمىسى ئايەت: (42) سۈرە: رۇم
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - قۇرئان كەرىم قىسقىچە تەپسىرىنىڭ قىرغىزچە تەرجىمىسى - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

قۇرئان تەتقىقاتى تەپسىر مەركىزى چىقارغان.

تاقاش