مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 46 سۈرە سۈرە يۇنۇس - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 46

وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ

Aden antu na ipailay nami salka (muhammad) isu kaped a siksa a iped-tatalanga kanilan, atawa imatayan nami bu seka, na siya bun salkami i kam-balinganan nilan, mauli na su A llah i saksi kanu langunu peng-galbeken nilan.