مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 94 سۈرە سۈرە يۇنۇس - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 94

فَإِن كُنتَ فِي شَكّٖ مِّمَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ فَسۡـَٔلِ ٱلَّذِينَ يَقۡرَءُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكَۚ لَقَدۡ جَآءَكَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ

Bamayka penduwa-duwa ka (muhammad) kanu initulun nami a salka na idsay ka su pembatya sa kanu kitab(taurat-injil) a nawna pan salka,saben-sabenal a nakauma salka su haqq abpun sa kadnan nengka, na daka mamung kanu bagalang-alang.