مەنالار تەرجىمىسى ئايەت 68 سۈرە سۈرە يۈسۈپ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

ئايەت: 68

وَلَمَّا دَخَلُواْ مِنۡ حَيۡثُ أَمَرَهُمۡ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغۡنِي عَنۡهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٍ إِلَّا حَاجَةٗ فِي نَفۡسِ يَعۡقُوبَ قَضَىٰهَاۚ وَإِنَّهُۥ لَذُو عِلۡمٖ لِّمَا عَلَّمۡنَٰهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Guna silan maka-ludep sa mana suu suguwan nu ama nilan, na dala makambarapantag kanilan- kanu kahandan nu Allah, ya tabiya na su lusa kanu ginawa ya'cob a disilan masasat sa kalodep, andu su ya'cob na aden ilmo nin kanu pina-katawan nami salkanin, ugayd na ya madakel kanu mgataw na di mga mataw.